Dime qué pronuncias y te diré de
dónde eres. Los venezolanos tenemos una
forma típica de expresar nuestras emociones dependiendo de nuestro lugar de
origen.
El Na’guará, Siee, Sabe y Mi Arma,
son algunas palabras que delatan el
lugar de dónde venimos, y por más que tratemos, es inevitable dejarlas de pronunciar. Lee en este artículo las jergas más usadas en nuestro país.
Y le dije sabe, que tal sabe: aunque muchos dicen que un merideño repite hasta cuatro veces estas palabras al contar una historia, basta con acercarse a la cuidad de Valera estado Trujillo, para darse cuenta de que el valerano repite “el sabe” cada cinco segundos.
Siee, Na’Guará : si una persona suele expresar algún desconcierto con un “siee…”, o una emoción de sorpresa con un largo “Naaa´guaraaaa”, ten por seguro que es oriundo del estado Lara.
Oye vale, aquí todo ta’Chévere : es la típica forma de decir que todo está
bajo control de los caraqueños . Un capitalino siempre sustituirá el
calificativo “bien” por el “ aquí todo
ta’chévere”, y en vez de llamarte por tu nombre
te dirá “mira vale”.
Mi arma, ¿cómo estáis vos ? : son expresiones típicas del estado Zulia. ¡Mi arrrma…! Significa expresar una emoción de asombro o sorpresa para ellos, y suelen sustituir el “cómo estas”, por el “cómo estais” ,Si estás en un centro comercial y escuchas a dos amigos saludarse a todo pulmón con estas expresiones, definitivamente son del estado Zulia.
Que jevi weon : En Latinoamérica la jerga “jevi” significa que loco , y la palabra “weon” se traduce a “esa persona”. La fusión "que Jevi weon" es una jerga que se está comenzando a usar en algunas zonas urbanas de Mérida.
Uiihss : es una expresión usada mayormente en el Táchira, cuando un Tachirense te dice Uiiish, te quiere expresar que no es muy cuerdo o poco tolerable lo que quieres hacer.
